Idiomas - Sueco

DEPARTAMENTO DE SUECO

1. Horario de atención al público y horario de clases.

Horario de atención al público:

Lunes de 19:00 a 20:00 y martes de 21:00 a 22:00 en el Departamento de Sueco, despacho 2.01

Teléfono: 91.533.58.02/03/04/05 (centralita) y solicitar el Departamento de Sueco.
E-mail de contacto: sueco@eoidiomas.com

Horario de clases

2. Contenidos. Objetivos específicos.

BÁSICO 1

Presentaciones. Saludos. El alfabeto. Los números. Las horas, días, semanas, meses y estaciones del año. Rutinas y actividades cotidianas, frecuencia. Familia y parentescos. El tiempo. Hablar de sensaciones. El país: geografía, formas de vida. Pedir y dar direcciones. Realizar compras. Dar las gracias, disculparse. Expresar opiniones básicas Iniciar y terminar una conversación telefónica sencilla.

Transportes: Hablar de horarios, distancias y medios de locomoción
Comidas: Expresar preferencias, pedir, ofrecer, invitar y rechazar invitaciones
Ropa: Comprar, expresar gustos. Expresar acuerdo/desacuerdo
Casas: describir habitaciones y muebles. Verbos de ubicación: sitter, ligger, står y preposiciones de lugar. Profesiones y lugares de trabajo
El pretérito. Hablar del pasado.

BÁSICO 2

Temas / Funciones: Comprar ropa o comida. Expresar preferencias/gustos.
Expresar satisfacción/desagrado.
Hablar de la salud. Pedir una cita médica.
Describir viviendas: Expresar opiniones
Actividades de ocio: invitar a o quedar con alguien. Dar las gracias, felicitar. Reservar mesa, habitación o entradas.
Cursos, educación: Argumentar. Aconsejar
El trabajo: Expresar deseos, planes e intenciones. Hablar de condiciones laborales.
Gramática: Las formas del pasado de los verbos irregulares más habituales.
Adjetivos: Conjugación y comparación. Pronombres: como complemento, los posesivos. El futuro El pretérito perfecto. Adverbios de frecuencia.
Técnicas de aprendizaje: Memorizar.  Lectura  rápida, buscar información concreta. Escribir notas, mensajes y cartas informales. Autoevaluación.

INTERMEDIO 1

Temas/funciones:

La familia y la escuela: Hablar de capacidad y destrezas. Dar consejos.
El amor: iniciar, mantener y terminar una conversación.
Argumentar: expresar acuerdo/desacuerdo. Expresar pena o compasión.
Dinero: expresar interés, expectativas, indiferencia. Intentar convencer.
Expresar posibilidades y consecuencias.
Comidas: Expresar satisfacción, temor, descontento. Hablar de gustos y preferencias. Dar las gracias.
Religiones: Expresar creencias y convicciones. Expresar condolencias y preocupaciones.
Personalidades: Reclamar (borde). Hacer predicciones. Describir personas.
El aspecto físico y la salud: Dar cumplidos/criticar. Expresar sentimientos.

Gramática:

El orden de las palabras: en oraciones principales y subordinadas. El pretérito y el pretérito perfecto. Distintos usos de skulle. El imperativo. Pronombres: posesivos y reflexivos. El participio presente y perfecto. La voz pasiva. Adverbios de frecuencia y de incertidumbre.

Técnicas de aprendizaje: Técnicas de aprender una lengua extranjera. Escribir postales, tarjetas de felicitación y de pésame. Redactar mensajes, cartas privadas y cartas formales. Técnicas de lectura.

INTERMEDIO 2

Temas / funciones
La lengua sueca: Iniciar y mantener una conversación. Solicitar y dar información personal. El mundo de los libros: Proponer y recomendar. Argumentar. Relaciones personales: Expresar emociones. Proponer y contradecir. Expresar acusaciones y defenderse. Economía familiar: Comparar precios, regatear. Advertir. Hacer pronósticos y planes. Comprobar información. Pedir aclaraciones. Cuentos: Narrar. Expresar miedo, sorpresa.. Hijos y padres: Hacer propuestas, sugerir, reclamar, rechazar. Reprochar, expresar disgusto. Pedir perdón. Expresar obligaciones y prohibiciones
Gramática
Comparaciones. Verbos con preposición y verbos con partícula. Condicional. Verbos reflexivos. El estilo indirecto/oraciones compuestas. El participio como adjetivo. Formas irregulares del plural. Pronombres posesivos. Preposiciones.
Técnicas de aprendizaje
Tipos de diccionarios. Planificar una redacción: recoger datos, tomar notas, hacer mapas conceptuales. Estructurar un texto. Escribir resúmenes, reseñas, textos argumentativos, cartas de opinión. Elaborar un currículo vitae. Solicitar un puesto de trabajo. Distinguir diferentes registros.

AVANZADO 1

Temas/funciones
Mitos: Identificar y describir personas y eventos. Expresar curiosidad. Elogiar y criticar.
La familia: Interesarse por alguien. Reaccionar con sorpresa, incredulidad. Expresar y justificar una opinión.
Típico sueco: Exponer ideas y defender una postura. Expresar grados de certeza y duda
Reaccionar con sorpresa, incredulidad, interés. Pedir cosas, denegar, asentir.
Gramática
Los participios del presente y el perfecto (con bli/vara).  Adverbios de oración.
Adverbios pronominales. Oraciones subordinadas, conjunciones.
Técnicas de aprendizaje
Formación de palabras nuevas: compuestas, con prefijos, con sufijos
Hacer presentaciones orales. Entrevistar y redactar un artículo.
Escribir diferentes tipos de textos (humorísticos, relatos, reseñas, informes, resúmenes).

AVANZADO 2

Temas/funciones
Comunicación: Fórmulas para hablar por teléfono. Oponerse, justificarse. Convencer/influir en otros. Exponer un problema y proponer soluciones.
Lenguas. Anunciar una novedad. Expresar disgusto, desconfianza/esperanza, satisfacción). Aceptar/rechazar
Viajes: Planificar actividades, sugerir, rechazar y reaccionar.Pedir y ofrecer servicios
Expresar conveniencias, prohibiciones. Persuadir y recomendar
Gramática: Verbos con partícula. Verbos compuestos.
Enlaces. Enfatizar partes de la oración. El condicional en pluscuamperfecto. Superlativos.Verbos que terminan en –s. La voz pasiva.
Técnicas de aprendizaje
Formación de palabras nuevas: compuestas, con prefijos, con sufijos. Buscar datos en Internet. Escribir textos (argumentativos, poesía, correspondencia comercial o administrativa). Interpretar estadísticas.

3. Información de exámenes de NB1, NI1 y NA1.

Se realizan dos exámenes por curso, uno en febrero y otro en junio.

Se evalúan los conocimientos prácticos, es decir la capacidad de utilizar la lengua en diferentes situaciones y contextos.Los exámenes finales constan de cuatro partes: Prueba de comprensión lectora, expresión escrita, comprensión oral y expresión oral.

4. Información sobre exámenes de certificado.

Los exámenes de certificado se realizan al final de cada ciclo (NB2, NI2, NA2) . Información sobre las pruebas de certificado se encuentra en:  http://www.educa.madrid.org/eoi

5. Métodos utilizados durante el curso.

Nivel Básico 1: Svenska Utifrån (Ed. Svenska Institutet), libro de texto y glosario. Unidades 1 – 65.
Nivel Básico 2: +46:3C  (Ed. Liber) Libro de texto con CD incluido.
Nivel Intermedio 1:Mitt i mål (Natur & Kultur), libro de texto con CD y libro de ejercicios.
Intermedio 2: På G (Bonniers utbildning), libro de texto; Andra övningsboken i svensk grammatik (Bonniers utb.)
Avanzado 1: Språkporten (Studentlitteratur), Kapitel 1-3; 46 texter om Sverige (Bonniers utb.), textos escogidos
Avanzado 2: Språkporten (Studentlitteratur), Kapitel 4-6; 46 texter om Sverige (Bonniers utb.)

Material complementario

- Mål gramática sueca (Natur & Kultur)
- Första/Andra övningsboken i grammatik (Bonniers)
- Svenska med melodi (Natur & Kultur) inkl. CD
- På svenska 3 (Kursverksamhetens förlag)
Diccionarios
- Natur & Kulturs svenska ordbok, monolingüe (Natur & Kultur)
- Routledge Swedish-Spanish dictionary (Routledge)

6. Bibliografía para el autoaprendizaje.

Para autoaprendizaje
- På svenska 1 (Kursverksamhetens förlag): lärobok, CD/band, studiehäfte på spanska (guía de estudios en español que incluye: glosario, gramática, pronunciación y expresiones).

DIRECCIONES EN INTERNET

Cursos para aprender sueco
www.nordiska.su.se/komloss  Nivel elemental. Contiene textos, diálogos, grabaciones y ejercicios interactivos.

Diccionario
www.lexin.nada.kth.se/sve-spa
Ofrece información sobre: pronunciación, formas del plural, verbos irregulares, definiciones en sueco, traducción al español o al sueco y ejemplos. También contiene gráficos temáticos (bildteman).

Periódicos
www.8sidor.se, www.sesam.se  Semanarios con noticias en sueco fácil. 8 sidor tiene texto y audio.
www.metro.se Noticias más cortas, lectura apropiada para niveles intermedios.
www.dn.se, www.svd.se. Dagens Nyheter y Svenska Dagbladet son los dos grandes periódicos matutinos de difusión nacional.

Medios audiovisuales
www.sr.se  La radio sueca. Programas y noticias. Recomendamos, por ejemplo: Klartext (noticias en sueco fácil), Vetenskapsradion, Barnwebben.
www.svt.se  La televisión sueca. Series, documentales, recetas, naturaleza. Programas infantiles (Lilla aktuellt, Expedition vildmark, mm).
www.ur.se (Utbildningsradio och TV): Småsagor.

Información sobre Suecia
www.sweden.se   Portal  con información general de actualidad sobre cultura, economía, política, sociedad, gastronomía. En inglés y sueco.
www.si.se   Svenska institutet. Libros y publicaciones, enseñanza de sueco en el extranjero, becas, intercambios, etc.
En Svenska språket pueden bajar "Faktablad" con información sobre el país. También tiene enlaces (länkar) útiles.


Acceso al aula de Autoaprendizaje