Idiomas - Polaco

Índice
  1. Horario de atención al público y horario de clases.
  2. Programación.
  3. Información de exámenes.
  4. Información sobre exámenes de certificado.
  5. Métodos utilizados durante el curso.
  6. Bibliografía para el autoaprendizaje.
 

DEPARTAMENTO DE POLACO

1. Horario de atención al público y horario de clases.

Lunes: 16:00 a 17:00 y Martes: 17:00 a 18:00

Teléfono del Departamento: 91 533 58 02 ext. 50
e-mail : polaco@eoidiomas.com
Importante: sólo se atenderán los correos que traten sobre asuntos que sean competencia exclusiva del Departamento y que no figuren expresamente en esta página web.

Horario de clases: hORARIO

hORARIO
Curso
Hora
Días / Grupo
Aula
Nivel I
18:00
MJV-23-NI-18
PISO 3 - AULA 16
Nivel I
17:00
LXV-23-NI-17
PISO 3 - AULA 16
Nivel II
19:00
LXV-23-NII-19
PISO 3 - AULA 16
Nivel III
20:00
MJV-23-NIII-20
PISO 3 - AULA 16

2. Programación.

Actualmente el polaco se imparte en la EOI como idioma experimental. Las clases se imparten en tres niveles. Hay dos grupos del nivel I, un grupo de nivel II y otro de nivel III.

Para ver la programación, pulse aquí.

3. Información de exámenes de Nivel I, Nivel II y Nivel III.

Para ver la información sobre los exámenes, pulse aquí.

4. Información sobre exámenes de certificado.

Contactar con el Departamento.

5. Métodos utilizados durante el curso.

Los libros de texto utilizados son:
Nivel I
 Malgorzata Malolepsza, Aneta Szymkiewicz, "Hurra!!! Po polsku 1" Ed. Prolog
Nivel II
 Malgorzata Malolepsza, Aneta Szymkiewicz, "Hurra!!! Po polsku 1" Ed. Prolog
Nivel III
 Agnieszka Burkat, Agnieszka Jasinska, "Hurra!!! Po polsku 2" Ed. Prolog

Materiales complementarios

-Aleksandra Janowska, Magdalena Pastuchowa, „Dzien dobry” (Ed. Slask)
-Jolanta Lechowicz, Joanna Podsiadly, „Ten, ta, to” (Ed. Wing)
-Kucharczyk, Janusz. “Zaczynam mówic po polsku” (Ed. Wing)
-Malgorzata Pasieka, „Jezyk polski dla cudzoziemców, cwiczenia dla poczatkujacych”, (Ed. Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego)
-Teresa Peltz, „Teraz polski, gry i cwiczenia komunikacyjne” (Ed. Wing)
-Brygida Rudzka, Zofia Goczolowa, “Wsród Polaków. Podrecznik jezyka polskiego dla cudzoziemców” Parte I y II (Katolicki Uniwersytet Lubelski)
-Magdalena Szelc-Mays, “Nowe slowa-stare rzeczy. Podrecznik do nauczania slownictwa jezyka polskiego dla cudzoziemców”, (Ed. Universitas)
-Wladyslaw Miodunka, “Czesc, jak sie masz? Spotykamy sie w Polsce” Parte I (Ed. Universitas)
-Wladyslaw Miodunka, “Czesc, jak sie masz? Spotkajmy sie w Europie” Parte II (Ed. Universitas)
-Ewa Lipinska, “Z polskim na ty” (Ed. Universitas)
-Marek Golkowski, “Gdybym znal dobrze jezyk polski...” (Uniwersytet Warszawski)

Diccionarios y Gramáticas:

-Pequeño Diccionario Polaco-Español/Español-Polaco (Ed. Wiedza Powszechna)
-Diccionario Manual Polaco-Español/Español-Polaco (Ed. Wiedza Powszechna)
-Gran Diccionario Polaco-Español (Ed. Wiedza Powszechna)
-Uniwersalny Slownik Jezyka Polskiego (Wydawnictwo Naukowe PWN)
-Slownik Form Koniugacyjnych Czasowników Polskich, Stanislaw Medak (Ed. Universitas)
-„201 Polish Verbs fully conjugated in all the tenses”, Clara Kaipio (Barron’s Educational Series)
-Gramatyka Jezyka Polskiego. Podrecznik dla cudzoziemców, Barbara Bartnicka, Halina Satkiewicz (Ed. Wiedza Powszechna)
-„Przygoda z gramatyka”, Józef Pyzik (Ed. Universitas)
-Szkolny Slownik Frazeologiczny, Aleksandra Kubiak-Sokól, Elzbieta Sobol (Wydawnictwo Naukowe PWN)
-„Esquemas de Polaco”, Fernando Presa González (Centro de Lingüística Aplicada Atenea)

 Material audiovisual:

-„Jezyk polski w 4 tygodnie” con CD incluido, Marzena Kowalska (Ed. Rea)
-“Teach Yourself Polish”, libro de texto y CD incluido, Nigel Gotteri, Joanna Michalak-Gray (Ed. Teach Yoursef)
-“Colloquial Polish – The Complete Course for Beginners”, libro de texto y CD incluido, Boleslaw W. Mazur (Ed. Routledge)
-CD-Rom „Aprenda polaco” (EuroTalk Interactive)
-Diversas películas de cine polaco

6. Bibliografía para el autoaprendizaje.

-Kucharczyk, Janusz. “Zaczynam mówic po polsku” (Ed. Wing)
-Aleksandra Janowska, Magdalena Pastuchowa, „Dzien dobry”
(Ed. Slask)
-Jolanta Lechowicz, Joanna podsiadly, „Ten, ta, to” (Ed. Wing)
-Wladyslaw Miodunka, “Czesc, jak sie masz? Spotykamy sie w Polsce” Parte I (Ed. Universitas)
-Wladyslaw Miodunka, “Czesc, jak sie masz? Spotkajmy sie w Europie” Parte II (Ed. Universitas)
-Malgorzata Pasieka, „Jezyk polski dla cudzoziemców, cwiczenia dla poczatkujacych”, (Ed. Wydawnictwo Uniwersytetu Wroclawskiego)

Diccionario: Gran Diccionario Polaco-Español (Ed. Wiedza Powszechna)

DIRECCIONES EN INTERNET

EL IDIOMA POLACO
http://es.wikipedia.org/wiki/Polaco http://www.proel.org/mundo.html

GRAMÁTICAS
http://www.polishgrammar.com/

DICCIONARIOS/ENCICLOPEDIAS
http://wiem.onet.pl (diccionario polaco-español)
http://www.lexicool.com/dictionaries_polish.asp?IL=3
(diccionario polaco-español)
http://www.dict.pl/plen (diccionario polaco-ingles)
http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Polish/ (diccionario polaco-inglés)
http://sjp.pwn.pl/ (diccionario polaco-polaco)
http://pl.wikipedia.org/wiki/Strona_glówna
(enciclopedia polaco-polaco)

CURSOS ON-LINE PARA APRENDER POLACO
http://www.internetpolyglot.com/lessons-pl-es
(con vocabulario ordenado por temas y actividades interactivas)
http://www.101languages.net/polish/ (en inglés, con pronunciación y vocabulario adecuado a distintas situaciones)

PRENSA: PERIÓDICOS Y REVISTAS
*Principales diarios en Polonia:
http://www2.rp.pl/ (Rzeczpospolita)
http://www.gazetawyborcza.pl (Gazeta Wyborcza)
http://www.trybuna.com.pl/ (Trybuna)

*Revistas semanales:
http://www.wprost.pl
http://www.polityka.pl
http://newsweek.redakcja.pl/

RADIO EN POLACO
http://www.radio.com.pl/
http://www.radio.com.pl/jedynka/
http://www.radio.com.pl/dwojka/
http://www.radio.com.pl/trojka/

TELEVISIÓN EN POLACO
www.tvp.pl/tvp1/
www.tvp.pl/tvp2/
http://www.tvpolonia.com/ (televisión polaca por vía satélite)
http://zattoo.com/ (se puede descargar gratis el programa “Zattoo” y ver el canal TVP en el ordenador)

EMBAJADA DE POLONIA EN MADRID
http://www.polonia.es/

PRINCIPALES PORTALES DE INTERNET EN POLONIA
http://www.wp.pl (en polaco)
http://www.onet.pl (en polaco)
http://www.interia.pl (en polaco)
http://www.hoga.pl (en polaco)
http://www.poland.pl (en inglés)
http://www.polska2000.pl (en polaco e inglés)
http://www.polska.pl (en polaco)
http://www.culture.pl/ (sobre cultura polaca. En polaco, español, inglés, francés y alemán)
http://www.polonia.com (librería on-line de publicaciones polacas y otros. En polaco e inglés)

PRINCIPALES BUSCADORES ON-LINE
• Google.pl - www.google.com.pl
• NetSprint - www.netsprint.pl
• Polska Alta Vista - www.altavista.pl
• Netoskop - www.netoskop.pl

INSTITUCIONES DONDE APRENDER POLACO EN POLONIA
www.uj.edu.pl/SL/
Uniwersytet Jagiellonski en Cracovia (Escuela de Lengua y Cultura Polaca)
www.come.uw.edu.pl
Uniwersytet Warszawski “Polonicum” (Instituto de Lengua y Cultura Polaca para Extranjeros)

Acceso al aula de Autoaprendizaje